「찬미받으소서」 특별 기념의 해(2020년 5월 24일-2021년 5월 24일)를 맞아, 한국천주교중앙협의회는, 2015년 9월에 초판(제1판)을 펴낸 우리말 번역에 대하여 다양한 의견을 수렴하고 새롭게 다듬어 「찬미받으소서」(Laudato Si’) 개정판(제2판)을 발행하였다.

찬미받으소서 〔1-2항 〕

이 세상의 그 어떤 것도 우리와 무관하지 않습니다 〔3-6항 〕

동일한 관심을 통한 일치〔7-9항 〕

아시시의 프란치스코 성인〔10-12항 〕

개인적 권유〔13-16항 〕

제1장 공동의 집에 무슨 일이 벌어지고 있습니까?〔17-61항 〕

Ⅰ. 오염과 기후 변화〔20-26항 〕

    오염, 쓰레기, 버리는 문화〔20-22항 〕

    공공재인 기후〔23-26항 〕

Ⅱ. 물의 문제〔27-31항 〕

Ⅲ. 생물 다양성의 감소〔32-42항 〕

Ⅳ. 인간 삶의 질의 저하와 사회 붕괴〔43-47항 〕

Ⅴ. 세계적 불평등〔48-52항 〕

Ⅵ. 미약한 반응〔53-59항 〕

Ⅶ. 다양한 의견〔60-61항 〕

제2장 피조물에 관한 복음〔62-100항 〕

Ⅰ. 신앙이 주는 빛〔63-64항 〕

Ⅱ. 성경적 설명의 지혜〔65-75항 〕

Ⅲ. 세계의 신비〔76-83항 〕

Ⅳ. 창조의 조화 안에서 모든 피조물이 전하는 메시지〔84-88항 〕

Ⅴ. 보편적 친교〔89-92항 〕

Ⅵ. 재화의 보편적 목적〔93-95항 〕

Ⅶ. 예수님의 눈길〔96-100항 〕

제3장 인간이 초래한 생태 위기의 근원들〔101-136항 〕

Ⅰ. 기술: 창의력과 힘〔102-105항 〕

Ⅱ. 기술 관료적 패러다임의 세계화〔106-114항 〕

Ⅲ. 현대 인간 중심주의의 위기와 영향〔115-121항 〕

Ⅳ. 실천적 상대주의〔122-123항 〕

Ⅴ. 고용 보호의 필요성〔124-129항 〕

Ⅵ. 새로운 생명 공학〔130-136항 〕

제4장 통합 생태론〔137-162항 〕

Ⅰ. 환경, 경제 사회의 생태론〔138-142항 〕

Ⅱ. 문화 생태론〔143-146항 〕

Ⅲ. 일상생활의 생태론〔147-155항 〕

Ⅳ. 공동선의 원리〔156-158항 〕

Ⅴ. 세대 간 정의〔159-162항 〕

제5장 접근법과 행동 방식〔163-201항 〕

Ⅰ.환경에 관한 국제 정치적 대화〔164-175항 〕

Ⅱ. 새로운 국가적 지역적 정책을 위한 대화〔176-181항 〕

Ⅲ. 정책 결정 과정의 대화와 투명성〔182-188항 〕

Ⅳ. 인간 성취를 위한 정치와 경제의 대화〔189-198항 〕

Ⅴ. 과학과 종교의 대화〔199-201항 〕

제6장 생태 교육과 영성〔202-246항 〕

Ⅰ. 새로운 생활 양식을 향하여〔203-208항 〕

Ⅱ. 인류와 환경이 맺은 약속에 대한 교육〔209-215항 〕

Ⅲ. 생태적 회개〔216-221항 〕

Ⅳ. 기쁨과 평화〔222-227항 〕

Ⅴ. 사회적 사랑과 정치적 사랑〔228-232항 〕

Ⅵ. 성사의 표징과 주일의 휴식〔233-237항 〕

Ⅶ. 삼위일체와 피조물들의 상호 관계〔238-240항 〕

Ⅷ  . 모든 피조물의 모후〔241-242항 〕

Ⅸ. 태양 너머〔243-245항 〕

기도 제안〔246항 〕

우리의 지구를 위한 기도

그리스도인들이 피조물과 함께 드리는 기도